X

快速檢索

快速檢索
2016-09-02

城市的定位 西雅圖打破位階,與市民創造共識

一座城市的品牌記憶,留給居民、留給觀光客、留給商務客的如果都能相同,不僅僅是城市品牌的成功營造,也是發展過程中,如何透過整體都市規劃、連結市政與民眾的共識,創造而成的定位。

Pike Place Farmer Market

圖片來源:林珮芸/攝影

西雅圖有著與眾不同的獨特魅力,不只是因為它是美國西岸最重要的城市之一,西北美洲最主要的入口;還有它先天優良的地理環境,海洋氣候的溫暖調節,讓這個擁抱創意與開放態度的城市,吸引越來越多的高階人才遷移到此定居。此外,最知名的就是微軟總部、星巴克、西雅圖咖啡都在此誕生。

派克農夫市場或稱派克市場(Pike Place Farmer Market),位於美國西雅圖市中心的派克街,是全美國最老的生鮮市場。它以販賣當地出產的農作物聞名,被稱為「西雅圖心臟」,有點像是台灣的室內菜市場。派克市場是西雅圖最重要的觀光景點,每年吸引100多萬名遊客,以2007年的統計為例,共有200多個攤位、190個手工藝工匠和240個街頭藝人。星巴克的創始店就在這個市場對面的街上。

派克市場 榮耀的賣菜販

大約有108年歷史的派克市場,承載了西雅圖豐富多元的歷史、文化,位於丘陵底端的位置,靠近港邊,每天有新鮮送達的漁獲海產。派克魚市近年來因為觀光興盛,所以價錢並不便宜,但位於入口處主要位置,魚販們快樂的工作態度和搞笑的銷售方式,與客人毫無距離的互動,時常吸引眾多觀光客的圍觀。一旁有時還有街頭藝人現場演場,派克市場從清晨開始到下午約莫五點,像是一處充滿溫度的生活劇場。

1906年,由於當時西雅圖地區的洋蔥價格突然上漲了10倍,憤怒的市民要求市政府,避免中間商的剝削,讓民眾直接向農夫買。1907年8月17日,派克市場誕生。八個農民用蓬車載來了他們的農作物,馬上就被一萬多名市民搶購一空,從此奠定了它不可取代的地位。1970年,政府因為市場老舊有礙觀瞻的理由下令要拆除,但經過農民們的強力爭取保留,透過募款方式重新改建,才有今日的規模和面貌。在派克市場入口處大大的招牌底下有一隻金色等身大的銅豬「Rachel」,維妙維肖地站在這裡三十多年了,她是當初募集派克市場整建經費的基金會所留下來的紀念物,見證了這一段歷史。

以派克市場為創作主題 訴說城市的驕傲

其中有許多藝術家以派克市場作為創作主題,在市集內擺攤,無論是繪畫、衣服、圍裙、環保袋等,這些作品共同的特色都是色彩鮮豔、明亮、熱情,象徵西雅圖風情的活力。在派克市場鄰近,以步行方式可以近距離接觸到許多大型公共藝術,例如「西雅圖中央圖書館」(Seattle Central Library),是一幢由11層(56米高)的玻璃和鋼鐵組成的建築是著名的解構主義建築。外型現代前衛,34000平方米的公共圖書館容納約145萬書籍和其他資料;2004年開放第一年的使用率就超過200萬人。此外「西雅圖藝術博物館」(Seattle Art Museum Downtown),以印第安文明雕塑美術及當代裝置藝術為主。該博物館最出名的就是門口那座巨大的裝置藝術「黑色鐵槌工人」,手上拿著鐵槌不斷的敲呀敲,以動力裝置設計讓大型建築也可以擺動,目的是向過去辛苦開拓西岸的先驅致意,現已成為市中心著名地標之一。

Seattle Central Library

市政報告 政府有禮傾聽人民的聲音

我在西雅圖停留近兩個月的時間,和當地市民一起生活的經驗,讓我對這個西北美洲的國際現代都市留下極好的印象。當我拖著龐大行李在公車站牌左顧右盼時,會有騎著自行車的社居志工主動協助。而我的西雅圖朋友Vera是一個單親媽媽,也是積極參與社會運動的有機花園民宿主人。這天,她帶著我一起出席市政府的例行報告,針對公共議題官方及商界必須正式回覆的公開說明會。出席人有市府代表、美國銀行代表、非營利組織代表、甚至是所有有話要說的人,經由正式的流程,每個人有三分鐘的發言時間,簡短表述清楚的質詢,之後由相關專業代表回應。

活動開始,台上的人臉色凝重,台下卻是如同社員大會地相互問候,Vera的12歲兒子輕輕在我耳邊說:「前面拿著紙牌的老先生固定出席,他是唯一最激進的份子」我抱著好奇的心情看下去。市政府說明會活動進行地詩意又誠懇,談論的主題多是長久以來居民關心的話題,例如第一階段,一位女詩人朗誦一段108年前,派克市場的精神指標,也是派克魚市魚販們唱的一首歌:

過去已成歷史,未來難以預知,今天是個禮物,而今天就是此時此地。

能使我們感覺如魚得水的快活因素,不是環境,而是態度。

在面對派克市場過度商業化,可能會影響當地居民權益的窘境下,自治委員會開明且前瞻性地保衛市場的精神,同時歡迎觀光熱錢的湧進。他們相信市集的農夫很願意增加經濟收益,並且有勇氣抗拒利益背後不正義的誘惑;而高度都市化的城市必然會有的貧窮問題、食物安全、青年就業、居住正義、婦女權益等社會福利尚未受到重視,市政會議提供這些弱勢族群有機會可以發言,不論種族、階級,都可以平等地表達客觀立場。這一場說明會從下午一點持續到接近五點,台下的我早已經筋疲力盡,但Vera與幾位人士卻堅持從頭待到尾。門外有一批記者圍著難得露面的銀行代表進行訪問,門內的正義守護不曾鬆懈。回程的路上Vera告訴我,今天的活動非常成功,但卻是他們許多年來的努力與堅持,讓政府知道一刻都不能馬虎,這是真正的民主,也是西雅圖人愛鄉的DNA。

conference

市政府的公聽會以理性與感性的誠意與非營利性組織溝通,一步步達到公平、正義、永續、環保的美好社會,過程很辛苦但卻是所有政府應該學習的態度。西雅圖派克愛作夢,我看到一個曾經跌跌撞撞但勇敢起飛,優雅而自信的城市。身在台灣的我們,什麽時候也有自信作夢,看見自己與眾不同的美。

ICSID

指導
Advisor

台北市文化局

主辦
Organizer

Executive Organizer

執行
Executive
Organizer

Executive Organizer

官方合作夥伴
Official World
Design Partners®

官方合作夥伴

城市夥伴
WDC Taipei 2016
City Partner

城市夥伴