WDC 2016 臺北的重要時刻

【國際交流】赴南非開普敦辦理設計交流推廣活動

南非開普敦市(Cape Town)為2014年世界設計之都主辦城市，致力於利用設計改善城市所面臨的挑戰。為展現臺北申辦2016年世界設計之都決心，爭取國際評審的支持，「臺北國際設計展」遠赴南非最大設計展覽Design Indaba進行展出，4天展期吸引約1萬2千人次參與，透過考察開普敦世界設計之都推動計畫及拜會相關執行單位，汲取經驗，也與開普敦市府建立友好關係，令臺北又多一個國際友好城市。

啟動17項設計導入公共政策計畫

集體的參與，將是臺北這座城市的改造運動成功與否的關鍵因素。為了擴大參與的機會，臺北市政府啟動「從上而下」的「設計導入公共政策Public Policy by Design」計畫，超過20個臺北市政府局處共同參與，透過跨局處整合的平台，邀請各領域的產官學界專家與設計工作者，完整審視城市既有問題，尋找設計導入的解決方案。2013年，總計有17個與生命健康、生態永續、都市再生及智能生活等面向相關的設計導入專案計畫，選擇示範區域，以設計工作坊的型式，結合工業、建築、室內、平面等跨領域設計師，與在地居民、公部門及相關利害關係人，從使用者角度出發，找出所居之生活環境所面臨的問題、共同發想設計導入解決方案，後續再透過設計實務專業團隊，實際進行改善。

【活動】由下而上 – 啟動設計攪動計畫

為鼓勵設計工作者投入城市軟硬體的改造、促進設計師參與城市議題的實踐，臺北市政府文化局也特別啟動設計攪動計畫，鼓勵各領域設計工作者、民間設計企業針對天橋地下道再利用、鄰里公園、街道公共物件、公共交通運輸系統週邊、Youbike、通用設計等城市議題，主動提出具體的城市設計改造方案，展現對城市的理想與熱情，並提供計畫補助，主動促成設計界的動員、參與及串連，擴大設計師在城市中扮演的角色。

【國際交流】專為青年設計師打造的國際設計工作營

響應6/29世界工業設計日，我們舉辦了工作營、講座、論壇等一系列的市民參與活動。

本屆臺北國際設計工作營以林蔭大道－「新生南路整體設計規劃」作為主題，由實踐大學31位分別來自工業設計系、媒體設計系、建築系之青年設計師組成跨領域團隊，搭配三位重量級國際講師：首爾設計中心執行長的Soon-In Lee 教授、澳洲國際設計獎現任主席Brandon Gien 博士，以及來自新加坡曾獲國際各大設計獎項Design Sojourn 設計總監的Brian Ling 共同參與，激盪出創意新穎的城市改造提案。

【國際交流】臺灣丹麥設計連線，暢談城市的永續發展

「2013臺北世界設計論壇─臺灣丹麥設計連線」是響應629世界工業設計日舉行的相關系列活動最後壓軸，本次論壇特別六名當代臺灣與丹麥的重量級演講者，包括丹麥設計中心執行長兼Index Award董事的Nille Juul-Sørensen、臺北市政府文化局劉維公局長、KiBiSi創辦者之一的Jens Martin Skibsted、小智研發創辦人黃謙智、哥本哈根生活實驗室共同創辦人Thomas Hammer-Jakobsen及仁寶電腦創新設計本部副總經理陳禧冠，從社會設計、綠色生活及永續城市的角度，暢談城市如何帶著關注下一個十年的永續眼光來發展和落實社會設計，解決城市發展的各種難題。

【活動】製造一場與設計的不期而遇

水越設計於2006年發起都市酵母計畫，以設計為核心發展出一系列建立價值的生活設計計畫，主要目的是找到讓人愛上居住地的方法與行動，希望居住在臺北的人都具有設計細胞，成為這個城市的DNA，彼此分享養分、交換能量，然後不斷的擴大、茁壯。

2013年起，都市酵母每年夏天在臺北展開「臺北街角遇見設計」行動，結合了臺北各街區近200個店家以及設計、藝術團體參與，策劃了20場以上包含論壇、表演藝術、展覽、招牌改造及工作坊等活動。透過互相串聯，讓生活在臺北市的民眾可以在臺北街角各處遇見設計、參與設計、進而思考設計對於城市的影響。

【活動】辦理「2013臺北設計城市展」

邁入第二屆的臺北設計城市展，邀請到龔書章與Archicake Design擔任策展人。
臺北擁有多元文化與混血體質，為了凸顯這座城市的獨特魅力，我們以「公民的視角」來為展覽定調，強調公民社會與設計的結合，並在現場展出「因為人的加入，而持續變動中」的設計作品，藉此強調常民之於城市設計的重要性，以及兩者之間所產生的有機互動。

為了盡可能全方位呈現臺北對於「不斷提昇的城市」所儲備的思考策略，以及解決問題的能力與價值，這次策展，我們更結合設計導入公共政策計畫、設計攪動計畫、臺北街區、城市街角、設計種子等各種社會設計參與計畫，並藉由分析閱讀不同層面的城市議題，挖掘出隱藏其間的臺北社會設計精神。

WDC評審來臺實地勘察

臺北市政府爭取2016世界設計之都頭銜進入最後評選階段，國際工業設計社團協會（Icsid）世界設計之都執行委員會代表：來自加拿大籍的秘書長Ms. Dilki de Silva及丹麥籍的理事Mr. Nils Toft特別抵臺展開為期兩天的實地訪察。

此次來臺進行實地訪察行程為第二階段評選的重點，主要是為了勘查舉辦設計之都官方活動的場地、設計導入城市各項亮點計畫，並與執行團隊密切互動、討論2016世界設計之都系列活動規劃事宜。

Icsid理事Nils Toft表示:「世界設計之都的計畫是希望能夠整合設計師的聲音，展現設計的價值，臺北在爭取申辦的過程中，已充分展現設計的能量，並期待臺北能夠有機會成為2016年的世界設計之都。」

【國際交流】2013年倫敦設計節 — 100% design設計展

倫敦設計節為歐洲大型設計活動之一，擁有大量的參觀人潮，為了推廣臺北的設計能量，由臺灣個人最早獲得德國iF設計獎的周育潤負責策展，在「100%design」國際館展區，以社會設計、永續設計及設計臺北三大主題，展出17件精彩作品。其中，Pegacasa的竹燈及吳東治設計師的Cracked Vase獲得媒體產品推薦獎，Quisdesign的水母燈(Aurelia)亦入選提名。

展場以竹燈籠及LED燈做為牆面設計，更獲得國外媒體及參觀者廣大好評，成為國際館內最吸睛的展區。

【工作坊】2013創意工作營「idea TAIPEI」

不論是在地的臺北人或是來臺北追求夢想的異鄉人，工作在臺北、生活在臺北、行腳到臺北，無不希望擁有能夠帶來微小幸福感的城市生活，更多具備設計感的建設，以及更體貼日常生活的進步！對於臺北這個城市以及在臺北的生活，你有什麼idea呢？

創意工作營「idea TAIPEI」活動，邀請創意帶領講師，與設計或非設計專長學員、市民乃至公務人員，利用三天活動期間，以城市公共議題為探討主題，將市民需求導入討論，並邀請各創意領域的專家擔任講師，引導大家用不設限的視野與思考方式，去重新觀察及詮釋人們習以為常的生活環境，尋找各種讓城市生活更美好的提案。期待創意不只是創意，而是能夠被落實的提案與規劃，並能確實影響我們所身處的城市空間與生活環境。

世界設計之都簽約儀式

WDC Taipei 2016 Signing Ceremony

在副總統吳敦義的見證之下，臺北市市長郝龍斌和Icsid理事長Dr. Brandon Gien共同簽署2016世界設計之都「主辦城市協議書」，正式宣告臺北市成為「2016世界設計之都」！

曾經拜訪臺北許多次的Icsid理事長Dr. Brandon Gien說，每次來到臺北，都看見這座城市不同的改變，正符合「Adaptive City（不斷提昇的城市）」的精神，臺北做為全球第5座世界設計之都，期待臺北邁向新的里程碑，成為創新領導者！

同時，也正式宣布「2016臺北世界設計之都」識別形象代表色為紫色。此次選擇紫色，是融合代表熱情活力紅、文化創意黃、及智能科技藍，展現臺北是由人文與科技並俱發展交織而成的設計之都，象徵城市多元發展和不斷向上提昇的樣貌。

【國際交流】2014臺北世界設計論壇

上午場首先以「創意城市藍圖」為主題，邀請義大利杜林Paola Zini、韓國首爾李淳寅、芬蘭赫爾辛基Pekka Timonen、南非開普敦Richard Perez、台灣臺北劉維公歷屆世界設計之都代表，以及利物浦大學文化之都機構文化政策研究長Dr. Beatriz Garcia擔任主持，一同齊聚臺北，公開分享各國城市如何透過設計，創造不一樣的城市風貌！

下午場則是請來法國馬賽市文化局長Sébastien Cavalier，以「法國馬賽的文化新世界」為主題，分享做為2013年歐洲文化首都，法國馬賽如何做城市行銷，以及臺北市都市更新處處長林崇傑以「軟都市主義的都市再生行動─臺北實踐」，分享臺北市的都市更新過程及未來發展。

【國際交流】「2016臺北世界設計之都」前進澳洲雪梨

臺北市是今年雪梨DesignEX展中唯一以推廣城市設計形象的參展者，也是「2016臺北世界設計之都」主視覺與形象代表色首次正式在國外亮相！而這也是臺北市政府繼參加2012赫爾辛基設計週、2012荷蘭設計週、南非2013 Design Indaba、2013倫敦設計節100%設計展之後，持續推動臺北設計國際曝光的沿續性策略。

這次展場設計，除了可以看到臺灣書法大師董陽孜、知名繪本作家幾米畫作之外，同時搭配具有臺北文化特色的沙發，以及把傳統臺灣元素成功轉換的紅龜粿抱枕、還有有「設計詩人」稱號的設計師陳俊良珍藏的臺灣味立燈等文創展品，以創意融合臺北新舊文化做最完美的呈現！

【國際交流】打開設計大門，城市無限可能

響應6/29世界工業設計日系列活動包含「設計臺北Open Doors」與「臺北城市X設計論壇」；邀約市民一同看見臺北市設計能量。
此次特別邀請大倫敦市文化戰略部長Justine Simons，及BOP倫敦創意產業諮詢公司總裁Paul Owens兩位國際大師來臺交流，針對設計與文化思維、城市發展及產業經濟間的關聯發表專業演說。

「設計臺北Open Doors」則邀請臺北市22家與設計相關的場域，打開大門並且帶領市民一探設計師的工作室、發想基地、或是擁有獨特設計理念的門市店家。

2014 臺北設計城市展

臺北設計城市展自2012年開始舉辦，迄今已邁入第三年，承續前兩屆展覽「把臺北經驗分享給全世界」的脈絡，作為2016世界設計之都的臺北，今年欲透過本展打造國際性的社會設計舞台，讓「世界的精采社會設計」也能夠在此平台上聚合交流，激盪出更多火花。

臺北設計城市展舉辦的宗旨，強調設計對於當代城市發展的貢獻與重要性，特別在今年的展覽中，透過不同的國際經驗，彰顯社會設計(Social Design)對於人與城市的關懷與連結，透過這些精采的國際案例與不同的故事，在臺北匯集，帶給我們真實的感動，並啟發更多的設計與行動。

世界設計之都正式交棒 2016年全球聚焦臺北城

臺北時間今(10/19)日凌晨2點，2014年世界設計之都的主辦城市─南非開普敦經過一整年的推動，最後一場官方活動為舉行「2016世界設計之都交接儀式」。由開普敦市長Patricia de Lille作見證，臺北市政府文化局局長劉維公正式從國際工業設計社團協會(Icsid)理事長Dr. Brandon Gien手中交接世界設計之都紀念匾額，象徵世界設計之都的國際光環將聚焦於臺北，全場並有來自世界各國170位貴賓，共同見證歷史性的一刻！

新工藝融化杜拜民心-臺北 in 2015杜拜設計節

2015杜拜設計節(Design Days Dubai)已於3月16日在downtown Dubai 盛大開幕，開幕當天，杜拜皇室也蒞臨參觀，並透露對於臺灣設計能量的高度興趣，十分期待杜拜未來在設計領域的發展能夠與臺北有更多交流與互動。中華民國駐杜拜商務辧事處副處長賴澄民也特別出席開幕晚會，邀請在場的貴賓媒體朋友們在2016年來到臺北參加WDC2016的盛大活動。

2015杜拜設計節(Design Days Dubai)開幕第三天，臺灣知名設計師周育潤特別於當地時間3月18日下午與展方合作進行一場「Bubble Craft Workshop」竹編工作坊，帶領近30位杜拜當地的學生，透過五角編織技法將珍珠帶化為繽紛的五角編織球，許多學生大呼：「竹編工藝好有挑戰性！」

社計思維-日經設計展 工作坊與名人導覽

在過去，「設計」多用於廠商的生產開發過程中實用與經濟的原則下做外觀的美化及最符合消費者期望的功能，以增進商品的銷售量。現在，由於物資、能源的消耗，經濟發展面臨困境，許多社會問題接踵而至，因此不分國度與地區，「設計」的本質與任務已跳脫原有商品開發的範疇，轉而活躍於各種促進社會革新的創新領域，致力於解決社會發展所衍生的各類問題。

臺北市作為2016年世界設計之都，希望能夠成為實踐『設計解決社會議題』的亞洲代表性城市。此次透過與「日經設計」合作，除了希望能夠引進日本社會設計的經典案例外，更希望以他山之石之經驗，帶動台灣社會設計的風潮及實踐。

本次活動包含展覽、工作坊、名人導覽等三個部分，透過精彩的活動試圖激發人們對於社會參與設計的更多想像力。

2016臺北世界設計之都海外展–倫敦設計節用食物探索臺北-EATAIPEI

2015年9月24日至9月27日，2016臺北世界設計之都將前進全球三大設計展之一的倫敦設計節(London Design Festival)，以EATAIPEI為主題，發揮創意創新設計以「體驗式的展演活動」方式，透過時下最具話題性的食物設計與分子料理，發展歷史、地景、臺北人、生活以及未來五大面向之料理，別出心裁用飲食料理向國際與倫敦客們介紹「臺北」這座新興設計城市，期待吸引國際人士的注目！

2014年臺北曾參展100% Design設計展，結合互動科技及台灣頂尖設計，營造臺北設計印象，廣獲好評，成為臺北成功申辦2016世界設計之都的關鍵。時隔兩年，臺北市重回倫敦，在充滿創意活力與街頭魅力的東倫敦文化創意中心點，Tent London Super Brand展區，採用飲食料理打造EATAIPEI臺北館，期望可以同獲好評，增加臺北知名度並進一步吸引國際人士來臺參加 2016世界設計之都系列活動。

2015臺北設計城市展│WE ARE THE POWER 社會設計=人民力量

由臺北市政府文化局主辦，策展人邱文傑偕、格式設計總監王耀邦共同傾力策劃，將於2015年10月5日起至10月25日止在松山文創園區四號與五號倉庫，總共為期三週的2015臺北設計城市展(Taipei Design and City Exhibition)於10月5日正式開展。為歷四屆以來規模最大、動員最多，同時亦為2016臺北世界設計之都(World Design Capital Taipei 2016)的系列展之一。

展覽訴求「We Are the Power，社會設計＝人民力量」，藉由串連超過百名活躍而有理想的跨領域設計師及創意工作者，論及環境永續、社會住宅、指標系統、城市智能、公僕形象、公民運動、國際經驗等展覽議題。集結了八大展區、六個主題論壇、六個工作坊、三大互動體驗，讓觀展者親身參與並意識社會設計的影響力 — 即社會設計非是一件設計商品、一句口號或一項理論，而具有持續推動城市翻轉與成長的巨大動能。2015臺北設計城市展企圖挖掘並團結各領域專業力量，從各種觀點描繪出社會設計的內在輪廓，啟發實踐方向。因深信城市的能量與願景來自於生活於其中的人民，藉由探討社會設計，邀請臺北市民共創城市價值，進而凝聚臺北的設計動能與社會意識。

2016臺北世界設計之都，於韓國光州向國際專業設計圈正式發聲！

國際工業設計社團協會（International Council of Societies of Industrial Design，簡稱Icsid）於本(105)年10月17-18日在韓國光州召開第29屆會員大會，接續10月19-21日三大設計組織（包含國際平面設計組織ico-D、ifi國際室內設計組織及icsid）舉辦2015國際設計大會(International Design Congress)論壇與展覽。2016臺北設計之都再次向國際進行宣告與展覽宣傳，歡迎大家於明年度到臺北共襄盛舉。

由臺北市政府文化局倪重華局長率領臺北代表團，成員包含2016臺北設計之都吳漢中執行長、台灣創意設計中心總顧問暨Icsid 2013-2015張光民理事、工業設計社團協會郭介成理事長、仁寶電腦陳禧冠副總經理、周育潤設計師等人出席。來自全球五大洲超過60個會員的Icsid年會上，文化局倪重華局長發言：「臺北將延續杜林、首爾、赫爾辛基、開普敦的城市經驗，並發揮臺北設計精神，創造屬於臺北的典範。」

臺北巿也特別於本次舉辦之2015國際設計大會中進行WDC形象展覽，由周育潤擔任總策展人，策展概念以台北盆地為發想，將設計品圍繞展場空間，透過「歷史、地形景觀、生活形態、臺北人、未來」等五大主軸，將設計之都介紹給來自世界各地的參觀者，也期待大家2016年能夠來到臺北，感受臺北的設計能量！

2016臺北世界設計之都-國際提案

2016臺北世界設計之都，為強化國際設計社群的參與，以及擴展國際行銷宣傳效益，發揮Adaptive City與社會設計的精神，臺北市將徵求至少6件國際團隊以及在地團隊共同合作提案，針對臺北各項城市議題提出具創新與可行性之設計，讓「社會設計」真正落實於實踐的過程中，也希望透過國際合作案例，進一步帶動市民參與，打造臺北成為「社會設計」導入城市建設的典範城市。總計19個國家49提案通過初審，經過國內外專業委員審查案件後，共有6件正取提案、3件備取提案脫穎而出，參與國家包括台灣、荷蘭、德國、丹麥、南非、西班牙、英國和比利時等。

最終選出總計6件作品，獲選提案將於2016年與執行單位簽約後開始執行，並於2016年10月13日-30日2016臺北世界設計之都—國際設計大展中展出成果。

2016臺北世界設計之都-國際設計晚宴

2016臺北世界設計之都開場的第一個國際活動－國際設計晚宴於3月18日隆重登場，以「社會設計」為理念，頒發兩項最重要的社會設計獎項—「世界設計影響力大獎」與「金點設計獎年度特別獎社會設計獎」彰顯在地臺北都市與全球同步的努力，是為臺灣年度最重要的設計盛會。

2016臺北世界設計之都-國際設計大展

為期18天的設計之都「國際設計大展」在10/30圓滿落幕，做為今年度臺灣最大的設計盛會，也是歷屆設計之都規模最大的設計展，吸引許多關心設計發展的產官學各界人士前來看展，也有非常多學校老師帶學生進行校外教學，週末更可看到親子一同出遊，大手牽著小手一起來體驗設計。

2016臺北世界設計之都-城市網絡會議

城市網絡會議，於10/13舉行，邀請歷屆WDC城市及相關設計驅動城市代表，共同參與首長設計高峰會議。本次會議將作為歷屆世界設計之都的重要交流，透過設計創意與公共政策的討論，分享以設計思考來治理城市的效益與活動經驗，更能藉由跨國互動，促進城市合作計畫，為臺北設計與文創產業創造輸出機會，建立世界設計之都完善的跨國傳承平台。

2016臺北世界設計之都-設計政策論壇

國際設計政策論壇，在10/15-16於國際會議中心舉行。亞洲第一個以設計政策為主題的國際論壇，將邀請20位國內外頂尖講者，以設計政策為主軸，探討設計公共政策、設計社會影響力、設計未來生活、設計永續城市四大議題，分享各地城市或組織善用設計解決問題、促進發展的經驗，並與臺灣代表及在地民眾對話，匯集眾人智慧與創意，提出未來城市的政策參考與發展策略。

2016臺北世界設計之都-設計週論壇

2016臺北世界設計之都「國際設計週論壇」今日(10/18)於臺北市立美術館舉行，此論壇為臺灣首次集合來自全球4大洲、16大指標性設計週頂尖策展人，分享各城市創意產業最新發展趨勢，以及用設計帶動城市創意經濟的作法。

convocation ceremony photo

2016臺北世界設計之都-交接儀式暨分享會